Traducciones de „mutilazione“ en el diccionario italiano » alemán

mutilazione [mutilaˈtsjoːne] SUST. f la

mutilazione

Verstümmelung f

Ejemplos de uso para mutilazione

la mutilazione delle -e

die Verstümmelung der Hermen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Da allora sono oltre 100.000 i casi di donne e bambine violentate, che riportano mutilazioni, gravidanze indesiderate e malattie sessualmente trasmissibili.

it.wikipedia.org

Malgrado la mutilazione subita, continuò a partecipare alla guerra.

it.wikipedia.org

In particolare, sono state inscenate mutilazioni, nudi integrali e violenza reale ai danni di animali.

it.wikipedia.org

Gli incidenti con danni permanenti sono quelli che comportano mutilazioni o simili e danni alla salute che non sono guaribili completamente.

it.wikipedia.org

La penetrazione nell'ostiolo dei siconi è estremamente difficoltosa e spesso la femmina si produce la mutilazione delle ali per riuscire a penetrare.

it.wikipedia.org

La scena tuttavia non muove a compassione, poiché i corpi, per quanto smagriti, non sono miserevolmente emaciati, né hanno segno mutilazione o di storpiatura alcuna.

it.wikipedia.org

Quest'ultima causa in genere cecità, mutilazioni agli arti superiori, ustioni e distruzione del viso dei bambini.

it.wikipedia.org

In particolar modo, ha avviato campagne contro le mutilazioni genitali femminili, il razzismo, per la tutela dei diritti delle donne e degli immigrati.

it.wikipedia.org

Inoltre, ci sono forme vergognose di omicidio colposo, mutilazioni e furto di cadaveri.

it.wikipedia.org

L'obiettivo finale è il suo utilizzo nell'impianto osseo umano, per la risoluzione delle conseguenze di gravi traumi o severe mutilazioni.

it.wikipedia.org