Traducciones de „medaglia“ en el diccionario italiano » alemán

medaglia [meˈdaːʎa] SUST. f la

medaglia

Medaille f

medaglia al merito

Verdienstmedaille f

medaglia d’oro alla memoria

Ehrenmedaille f

il rovescio della medaglia fig

die Kehrseite der Medaille

Ejemplos de uso para medaglia

il rovescio della medaglia fig

die Kehrseite der Medaille

medaglia al merito

Verdienstmedaille f

retro della medaglia

Kehrseite f der Medaille

medaglia d’oro

Goldmedaille f

medaglia d’oro alla memoria

Ehrenmedaille f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Per tutti si trattò della prima medaglia continentale di categoria nel singolo.

it.wikipedia.org

Si qualificano per le finali che assegnano le medaglie i primi quattro atleti.

it.wikipedia.org

Nel marzo 2021 ha vinto la sua seconda medaglia d'oro in gigante ai campionati svizzeri, dopo quella del 2019.

it.wikipedia.org

Sono poi seguite due semifinali e due finali per l'assegnazione delle medaglie.

it.wikipedia.org

Alla cerimonia di premiazione, i concorrenti sono premiati con delle medaglie a seconda del loro punteggio totale.

it.wikipedia.org

Prese inoltre parte a cinque edizioni dei campionati mondiali, conquistando un totale di due medaglie.

it.wikipedia.org

Partecipa alla prima guerra mondiale, nella quale riceve la medaglia d'argento al valor militare.

it.wikipedia.org

Lista di sciatori con almeno cinque medaglie (escludendo gli eventi a squadre).

it.wikipedia.org