Traducciones de „manuale“ en el diccionario italiano » alemán

manuale [maˈnuaːle] SUST. m il

1. manuale:

manuale

Handbuch nt

2. manuale (di nozioni):

manuale

Lehrbuch nt

locuciones, giros idiomáticos:

da manuale

wie es im Buche steht

manuale (per l’)utente

Benutzerhandbuch nt

manuale [maˈnuaːle]

manuale

Hand…

lavoro manuale

Handarbeit f

Ejemplos de uso para manuale

lavoro manuale

Handarbeit f

abilità manuale

Fingerfertigkeit f

da manuale

wie es im Buche steht

manuale di ortoepia

orthoepisches Handbuch

manuale (per l’)utente

Benutzerhandbuch nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Fu inoltre autore di libri e manuali di grande successo su argomenti geologici e paleontologici.

it.wikipedia.org

Il motore è un 1600 a benzina abbinabile a un cambio manuale a 5 rapporti oppure a un cambio automatico a 6 rapporti.

it.wikipedia.org

Restava disponibile in alcuni mercati anche la possibilità di avere un cambio manuale a 5 rapporti.

it.wikipedia.org

Questo motore è abbinato a un cambio manuale a 5 rapporti.

it.wikipedia.org

La trasmissione è affidata a un cambio manuale a 6 marce o in opzione un doppia frizione a 7 marce.

it.wikipedia.org

Già nell'edizione del 1962-1963 (3.604 pagine) il manuale conteneva una miriade di informazioni per ogni ramo della scienza e dell'ingegneria.

it.wikipedia.org

La trasmissione è affidata a un cambio manuale a sei marce, abbinato a una trazione posteriore.

it.wikipedia.org

Esistono due sistemi di sicurezza, una manuale e una automatica.

it.wikipedia.org

Il controllo del tiro era completamente automatico, ma era possibile passarlo in manuale.

it.wikipedia.org

Reese ruba un manuale di bellezza per i giudici e leggendolo si ritiene bellissimo, dimenticando che i parametri sono per donne di mezza età.

it.wikipedia.org