Traducciones de „manierista“ en el diccionario italiano » alemán

I . manierista <-i, -e> SUST. m/f il/la

manierista

Manierist m , -in f

manierista Wendungen

pittore manierista

Manierist m

Ejemplos de uso para manierista

pittore manierista

Manierist m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Del libro esistono due diverse versioni manoscritte che sembrano dimostrare, nelle immagini, un'evoluzione a partire dagli anni '40, verso l'abbandono delle "licenze" manieriste.

it.wikipedia.org

L'edificio, ancora inquadrabile nella corrente manierista, raggiunge un'integrazione degli spazi superiore a quella della basilica romana.

it.wikipedia.org

L'opera viene ritenuta una piena espressione dell'atteggiamento manierista che rivendica la libertà linguistica rispetto alla canonizzazione degli ordini classici e delle regole compositive.

it.wikipedia.org

La cattedrale è un museo di dipinti manieristi e barocchi.

it.wikipedia.org

La grotta artificiale è un capolavoro dell'architettura e della cultura manierista e rappresenta una singolarissima commistione tra architettura, pittura e scultura.

it.wikipedia.org

La posa complessa fu un modello e fonte d'ispirazione per numerosi manieristi.

it.wikipedia.org

Risultano discretamente conservati gli altari e gli elementi decorativi che li caratterizzano, dove appare evidente lo stile tipico manierista.

it.wikipedia.org

L'opera non mancò di essere accolta freddamente in taluni ambienti artistici, dai quali fu ritenuta eccessivamente barocca, complessa, perfino manierista.

it.wikipedia.org

Presenta una bella facciata in stile manierista, sottolineata dalla veduta libera del grande prato antistante la villa.

it.wikipedia.org

Il risultato fu un edificio di gusto manierista, estremamente decorato mediante statue moderne e antiche, sculture e pitture.

it.wikipedia.org