Traducciones de „lievito“ en el diccionario italiano » alemán

lievito [ˈljɛːvito] SUST. m il

lievito

Hefe f

lievito di birra

Bierhefe f

lievito in polvere

Backpulver nt

lievitare [ljeviˈtaːre] V. intr + es

1. lievitare:

lievitare

aufgehen

far lievitare la pasta del pane

den Brotteig gehen lassen

2. lievitare (di prezzi):

lievitare fig

ansteigen

Ejemplos de uso para lievito

lievito di birra

Bierhefe f

lievito in polvere

Backpulver nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Durante la fermentazione secondaria, la maggior parte del lievito rimasto decanta sul fondo del contenitore, lasciando un sedimento.

it.wikipedia.org

È molto importante raffreddare velocemente il mosto, fino a un livello di temperatura che consenta al lievito di essere aggiunto in modo sicuro.

it.wikipedia.org

Inoltre il pane prodotto con la pasta madre si conserva più a lungo rispetto a quello ottenuto col lievito di birra.

it.wikipedia.org

Si spalma sui toast ed è a base di estratto di lievito, ottenuto dal processo di produzione della birra.

it.wikipedia.org

La farina viene impastata con il lievito stemperato in acqua tiepida e sale, lasciando lievitare per un'ora circa.

it.wikipedia.org

Il lángos (la:ngoʃ) è una specialità culinaria ungherese i cui ingredienti base sono farina, lievito, acqua e sale.

it.wikipedia.org

Rivestono una particolare importanza nel processo di lievitazione, e ad essi si dà perciò comunemente il nome di lieviti.

it.wikipedia.org

Le piante, in particolare il tabacco, sembrano l'opzione migliore, tuttavia anche batteri e lieviti sono valide alternative.

it.wikipedia.org

Setacciare farina, lievito e cacao, aggiungerli al composto e lavorarli.

it.wikipedia.org

Questi serbatoi non hanno piani di appoggio, il che rende la raccolta dei lieviti di fermentazione molto facile.

it.wikipedia.org