Traducciones de „inibitorio“ en el diccionario italiano » alemán

inibitorio <-ri, -rie> ADJ.

1. inibitorio (che vieta):

inibitorio

verbietend, Verbots-

provvedimento inibitorio

verbietende Maßnahme

2. inibitorio PSIC :

inibitorio

hemmend, Hemm-

freno inibitorio

Hemmschwelle f

Ejemplos de uso para inibitorio

provvedimento inibitorio

verbietende Maßnahme

freno inibitorio

Hemmschwelle f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

L'acido clodronico esercita un effetto inibitorio sul riassorbimento osseo.

it.wikipedia.org

Rispetto all'acido oleico, l'acido petroselinico ha un effetto inibitorio più forte sui batteri, un effetto inibitorio inferiore sulla divisione cellulare e una biodegradazione più lenta.

it.wikipedia.org

A dosaggi più elevati anche i recettori β2 iniziano a subire l'effetto inibitorio e la selettività viene via via riducendosi.

it.wikipedia.org

Le cellule off mostrano una riduzione transitoria delle frequenza di scarica appena prima del riflesso nocicettivo, e si suppone abbiano un ruolo inibitorio.

it.wikipedia.org

Eseguendo una serie di rematore prima della panca riduce questo effetto inibitorio permettendo al petto di contrarsi maggiormente.

it.wikipedia.org