Traducciones de „influsso“ en el diccionario italiano » alemán

influsso [iˈnflusso] SUST. m l'

influsso

Einfluss m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Ciascun individuo possiede un'anima, ma potrebbe perderla se cadesse sotto l'influsso del maligno.

it.wikipedia.org

La possente mole, in stile romanico con influssi arabo-normanni, è costituita da tre piani con bifore, sormontati dal cupolino ottagonale.

it.wikipedia.org

Influsso lagunare che nella tela vandyckiana è reso palese anche dal vivido colorismo che la pervade.

it.wikipedia.org

I trovatori esercitarono un notevole influsso sulla poesia in siciliano e toscano.

it.wikipedia.org

Scritti impiegando una solida e valida tecnica compositiva, i suoi lavori sono caratterizzati inoltre da un certo influsso da parte canti popolari del proprio paese.

it.wikipedia.org

Nella terza sala esempi di statuaria femminile mostrano influssi di modelli classici.

it.wikipedia.org

Simbolo dell'abbazia sono le tre imponenti absidi semicircolari di matrice preromanica con influssi longobardi.

it.wikipedia.org

Di grande importanza sono poi gli influssi dell'ambiente romano.

it.wikipedia.org

Il suo influsso è mascolino ed è associato al colore blu.

it.wikipedia.org

Dal 1898 il suo stile pittorico diventa più personale e caratteristico, con un influsso simbolista.

it.wikipedia.org