Traducciones de „infido“ en el diccionario italiano » alemán

infido [iˈnfiːdo] ADJ.

1. infido:

infido

unzuverlässig

2. infido (malsicuro):

infido

unsicher

infido ADJ.

Entrada creada por un usuario

infido (subdolo)

hinterlistig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Non si rende conto che molto presto un'infida denuncia lo attirerà in una trappola fascista.

it.wikipedia.org

Devotissimo alla sua sovrana, obbedisce ad ogni suo comando e non sembra provare alcun dubbio o rimorso per le infide imprese che gli vengono assegnate.

it.wikipedia.org

Le nuove generazioni si affacciarono con forza in questa nuova dimensione, cercando di penetrare un mondo, in molti casi, difficile, infido e pieno di pregiudizi.

it.wikipedia.org

Questa volta però sebbene inseguito, memore delle disavventure passate, si rifiuta di nascondersi nell'infido barile di rum.

it.wikipedia.org

Robotnik, qui rappresentato come un sovrano malvagio, infido e senza cuore.

it.wikipedia.org

È una ragazza scaltra, astuta e infida, che ricorre spesso a trucchi e scorrettezze in combattimento come armi truccate, esplosivi e narcotici.

it.wikipedia.org

Madara viene presentato nella serie come un uomo molto sicuro di sé, orgoglioso e dotato di grande autocontrollo ma anche infido, manipolatore e senza scrupoli.

it.wikipedia.org

Questi sono avvertiti come minacciosi e infidi, incapaci di accoglienza e amore.

it.wikipedia.org

Non trovano nessuna prova però a carico dell'infido gelataio, che assieme alla sua ingenua custode persuade i poliziotti a togliere il disturbo.

it.wikipedia.org