Traducciones de „indescrivibile“ en el diccionario italiano » alemán

indescrivibile [indeskriˈviːbile] ADJ.

indescrivibile

unbeschreiblich

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Tentò il suicidio con il veleno ma morì dopo diversi giorni di sofferenze indescrivibili.

it.wikipedia.org

La musica trasmetteva sentimenti indescrivibili e il desiderio di un cambiamento radicale in tutta la nazione.

it.wikipedia.org

Indescrivibile è il tumulto, il groviglio di corpi, la disperata gestualità e i volti esterrefatti, come maschere bestiali e raccapriccianti.

it.wikipedia.org

Izis fa vivere i bambini in un territorio indescrivibile […] una lezione impareggiabile di umanità […].

it.wikipedia.org

Lo stile è di una efficacia indescrivibile, gradevole, veloce, crudo, divertente, struggente, poetico.

it.wikipedia.org

Lo stupore del loro vecchio compagno di avventure nel riveder le sue amiche dopo 5 lunghi lustri è a dir poco indescrivibile.

it.wikipedia.org

Sono composti da tre sillabe e sono stati descritti come gridi, lamenti e pianti penetranti, o anche come richiami di «una tristezza indescrivibile».

it.wikipedia.org

Fenomeni estremi avverrebbero nella singolarità, indescrivibili internamente, ma tali fenomeni sono complementari all'evaporazione, descrivibile esternamente all'orizzonte, dove l'informazione si dispone in superficie come su un ologramma.

it.wikipedia.org

A questa battuta seguì prima un fragoroso applauso e poi una scena di confusione indescrivibile.

it.wikipedia.org

Gli zingari non partecipavano ai gruppi di lavoro, ma in compenso furono abbandonati a sé stessi in condizioni indescrivibili.

it.wikipedia.org