Traducciones de „incacchiato“ en el diccionario italiano » alemán

I . invecchiato ADJ., V. pp

1. invecchiato → invecchiare

2. invecchiato:

invecchiato

gealtert

acquavite -a

gealterter Schnaps

invecchiato Wendungen

avere l’aria -a

alt aussehen

Véase también: invecchiare

I . invecchiare [inveˈkkjaːre] V. trans

invecchiare

altern lassen, älter machen

II . invecchiare [inveˈkkjaːre] V. intr

1. invecchiare:

invecchiare

alt werden

2. invecchiare (di vino):

invecchiare

lagern

3. invecchiare:

invecchiare (passare di moda)

veralten

invecchiare (popolazione)

vergreisen

macchiato [maˈkkjaːto] ADJ.

1. macchiato (sporco):

macchiato

fleckig

macchiato di sangue

blutbefleckt

2. macchiato:

caffè macchiato (bevanda)

Kaffee m mit ein wenig Milch

latte macchiato

Latte m o. f macchiato (= Milchkaffee mit Milchschaum)

locuciones, giros idiomáticos:

mantello macchiato

geflecktes Fell nt

abbacchiato [abbaˈkkjaːto] ADJ. fam (avvilito)

abbacchiato fam

geknickt

incappucciato [iŋkappuˈtʧaːto] ADJ.

incappucciato

vermummt

spennacchiato [spennaˈkkjaːto] ADJ.

1. spennacchiato:

spennacchiato

gerupft

2. spennacchiato fam :

spennacchiato

glatzköpfig, kahl

inginocchiato [inʤinoˈkkjaːto] ADJ.

inginocchiato

kniend