Traducciones de „inascoltato“ en el diccionario italiano » alemán

inascoltato [inaskolˈtaːto] ADJ.

inascoltato

ungehört

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nel maggio 2010 si registra il crollo del campanile, già fortemente inclinato e oggetto, alcuni mesi prima, di alcuni inascoltati appelli per la sua salvaguardia.

it.wikipedia.org

La matrice fu però misteriosamente perduta e la registrazione da allora è rimasta inascoltata.

it.wikipedia.org

Dopo le proteste inascoltate la formazione di casa decide per il ritiro.

it.wikipedia.org

Una raccolta firme, e una sensibilizzazione cittadina contro la scomparsa della storica società torinese resterà inascoltata.

it.wikipedia.org

Tutti i reclami dei residenti disturbati dal rumore erano però rimasti inascoltati.

it.wikipedia.org

Però le sue vittorie e la sua popolarità tra i tifosi fecero sì che il suo messaggio non rimanesse inascoltato.

it.wikipedia.org

Nonostante le generose ricompense onorifiche a chi si era distinto nella difesa, le domande rimasero del tutto inascoltate.

it.wikipedia.org

Tale squilibrio, alla lunga inascoltato, genera un sintomo nel fisico del quale la persona è costretta a occuparsi in quanto le causa dolore.

it.wikipedia.org

La petizione, indicativa dei frequenti inviti all'azione rivolti dalla periferia ai centri urbani del movimento fascista, non rimase inascoltato.

it.wikipedia.org

Vox clamantis in deserto (letteralmente 'la voce di colui che grida nel deserto') è una locuzione latina riferibile a 'persona i cui consigli rimangono inascoltati'.

it.wikipedia.org