Traducciones de „gutturali“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . gutturale [guttuˈraːle] ADJ.

gutturale

guttural, kehlig

suoni gutturali

gutturale Laute pl

II . gutturale [guttuˈraːle] SUST. f la

gutturale

Kehllaut m

Ejemplos de uso para gutturali

suoni gutturali

gutturale Laute pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Quando si trovano a fronteggiare un rivale o qualsiasi altra sorgente di disturbo emettono sbuffi gutturali, colpi di tosse, sibili e gridolini acuti.

it.wikipedia.org

Gli esemplari che hanno dei piccoli spiegano le ali e producono dei sibili, dei miagolii o dei grugniti gutturali.

it.wikipedia.org

Va da sé che anche le vocals si approfondiscono e sembrano quasi artefatte talmente risultano gutturali e inintelligibili.

it.wikipedia.org

Ciò avveniva perché la forma poetica era stata ereditata dal periodo precedente alla separazione delle consonanti /k/ e /g/ nelle varianti gutturali e palatali.

it.wikipedia.org

Le voci, diversamente dallo stile occidentale, possono essere anche roche e gutturali.

it.wikipedia.org

Yahari (1998), e si caratterizza per le liriche grottesche e i suoni gutturali dei due cantanti.

it.wikipedia.org

Normalmente sono animali silenziosi, ma nei pressi del proprio nido o di una carcassa emettono una serie di strida e versi gutturali.

it.wikipedia.org

Possedeva una voce dolce, anche se dai toni piuttosto gutturali e svolazzanti, di tenore lirico, che impiegò con grazia ed eleganza memorabile.

it.wikipedia.org

I tricosuri volpini emettono schiocchi, grugniti, sibili, richiami di allarme, suoni gutturali e strida.

it.wikipedia.org

Le vocali lunghe sono in genere il risultato dell'elisione di consonanti gutturali.

it.wikipedia.org