Traducciones de „guglia“ en el diccionario italiano » alemán

guglia [ˈguːʎa] SUST. f la

1. guglia ARCH :

guglia

Fiale f

2. guglia (di monte):

guglia

(Fels)Nadel f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La torre principale ha 22 piani (dei quali solo 17 utilizzabili a scopo residenziale) ed è sormontata da una guglia alta 30 metri.

it.wikipedia.org

Il suo habitat tipico sono gli tsingy, caratteristiche formazioni rocciose calcaree di aspetto a guglia.

it.wikipedia.org

Durante il periodo del comunismo, fino al 1990, la guglia più alta era sormontata da una stella rossa.

it.wikipedia.org

È dotata di un portico circolare sormontato da una guglia in pietra.

it.wikipedia.org

Nel disegno svetta un campanile che sembra a pianta ottagonale con tetto a guglia, in stile gotico-lombardo.

it.wikipedia.org

Il resto dell'altezza della torre è una guglia incorniciata di ghisa.

it.wikipedia.org

Sia il campanile che la guglia che domina la città e la campagna circostante sono stati costruiti nel 1812.

it.wikipedia.org

La guglia di 57 metri che sovrasta l'edificio regge una stella di 9 metri di diametro e del peso di 12 tonnellate.

it.wikipedia.org

La chiesa è realizzata principalmente con l'uso di granito ed arenaria con forme tipicamente neogotiche, slanciate verso l'alto con guglie, doccioni e pinnacoli.

it.wikipedia.org

Complessivamente il tetto, ricco di guglie, comignoli, pinnacoli e abbaini, contrasta con l'aspetto massiccio del castello ed è stato paragonato allo skyline di una città.

it.wikipedia.org