Traducciones de „gondoliere“ en el diccionario italiano » alemán

gondoliere (gondoliera) [gondoˈljɛːre] SUST. m/f il/la

gondoliere (gondoliera)

Gondoliere m , -liera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nel caso specifico si tratta dei gondolieri veneziani, danneggiati dai vaporetti.

it.wikipedia.org

A un certo punto un grido prende alla sprovvista il gondoliere che, spaventato, fa cadere in acqua il remo.

it.wikipedia.org

Il tema del minuetto era, ancora una volta, una variante del popolare inno del gondoliere, diventando così un altro esempio di trasformazione tematica.

it.wikipedia.org

I comandi sono azionati dal gondoliere con l'uso di un piede.

it.wikipedia.org

Velma nota che il gondoliere che ha dato loro un passaggio è in agguato.

it.wikipedia.org

Il normale gondoliere che si aggirava in agguato si presenta.

it.wikipedia.org

Il popolo minuto (comari pettegole, gondolieri, pescatori) è rappresentato nella sua rozzezza ma, nel contempo, nel suo istintivo buon senso, nell'operosità e nelle virtù familiari.

it.wikipedia.org

Il gondoliere che li prese li assicura che era solo la nebbia a fare brutti scherzi.

it.wikipedia.org

In lontananza si odono i canti dei gondolieri.

it.wikipedia.org

La coperta di prua e quella di poppa, dove si posiziona il gondoliere, sono piatte e molto basse rispetto al pelo dell'acqua.

it.wikipedia.org