Traducciones de „gibboso“ en el diccionario italiano » alemán

gibboso [ʤiˈbboːso] ADJ.

gibboso

bucklig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nel maschio, inoltre, il corpo diviene gibboso e le mascelle si incurvano in modo tipico.

it.wikipedia.org

La superficie della parte dorsale del cranio era gibbosa e irregolare, a causa delle singole ossa dotate di una sporgenza centrale.

it.wikipedia.org

Possedeva un corpo compresso lateralmente e gibboso nella parte anteriore.

it.wikipedia.org

Le piante delle prossime sezioni sono tutte annue (o quasi) con foglie pennato-composte, e non hanno il vessillo di tipo calloso-gibboso.

it.wikipedia.org

Segue (4) il defunto che ispeziona e registra (probabilmente) resine e incenso, nonché animali tra cui due orici e buoi gibbosi, e obelischi.

it.wikipedia.org

Il corpo è squadrato, con testa lunga e stretta, dal profilo della parte superiore del muso rettilineo, piuttosto che gibboso come nel cinghiale propriamente detto.

it.wikipedia.org

Il torace è gibboso, con ali ampie e zampe di moderata lunghezza.

it.wikipedia.org

Khoratichthys era caratterizzato da un corpo gibboso (da qui il nome specifico) con spine posteriori allungate sulle scaglie del margine dorsale.

it.wikipedia.org

Il torace è robusto e gibboso, con laterotergite glabro, mesonoto con setole acrosticali distinte dalle dorsocentrali e allineate su più serie, e numerose postalari.

it.wikipedia.org

Il maschio riproduttivo ha dorso gibboso e mascelle incurvate.

it.wikipedia.org