Traducciones de „fronteggiare“ en el diccionario italiano » alemán

fronteggiare [fronteˈdʤaːre] V. trans

1. fronteggiare:

fronteggiare qn/qc

jdm/etw entgegentreten

locuciones, giros idiomáticos:

fronteggiare qc

etw (dat) gegenüberliegen

Ejemplos de uso para fronteggiare

fronteggiare qc

etw (dat) gegenüberliegen

fronteggiare qn/qc

jdm/etw entgegentreten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nel campionato italiano ha un bilancio di 10 rigori neutralizzati su 26 fronteggiati.

it.wikipedia.org

A fronteggiare gli attacchi italiani a sud rimaneva quindi solamente la flotta.

it.wikipedia.org

Nel frattempo gli eserciti si fronteggiavano nelle trincee, incapaci di prevalere in maniera decisiva l'uno contro l'altro.

it.wikipedia.org

Il governo fronteggiò una serie di problemi, soprattutto in campo economico.

it.wikipedia.org

I tedeschi, comunque, inizialmente non avevano idea di come fronteggiare questa nuova forma di minaccia notturna.

it.wikipedia.org

Per fronteggiare lo sfruttamento e conservare i loro storici diritti sulla terra, diversi leader indigeni fecero ricorso al sistema legale.

it.wikipedia.org

Inoltre alcuni compagni del protagonista dovranno fronteggiare anche diversi duellanti provenienti dal passato.

it.wikipedia.org

Su sua insistenza, le autorità sovietiche progettarono quindi un'arma molto più potente con cui fronteggiare simili evenienze.

it.wikipedia.org

Ma ora è tardi, e i nostri devono fronteggiare l'astronave.

it.wikipedia.org

Circa 600 maestri fronteggiarono da 20 a 25 giocatori ciascuno.

it.wikipedia.org