Traducciones de „filastrocca“ en el diccionario italiano » alemán

filastrocca <pl -che> [filaˈstrɔkka] SUST. f la

1. filastrocca:

filastrocca

Kinderreim m

locuciones, giros idiomáticos:

recitare sempre la stessa filastrocca

immer dieselbe Leier herunterbeten

Ejemplos de uso para filastrocca

recitare sempre la stessa filastrocca

immer dieselbe Leier herunterbeten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Così decide di recitare delle filastrocche per tentare di eludere la realtà.

it.wikipedia.org

Occasionalmente il gruppo ha creato parodie di vecchie melodie e filastrocche per bambini.

it.wikipedia.org

Il girotondo è un gioco infantile, che consiste nel darsi la mano e girare in cerchio, recitando una filastrocca.

it.wikipedia.org

Alphabet song ("canzone dell'alfabeto") è una filastrocca in lingua inglese utilizzata per aiutare i bambini a imparare le lettere e ricordare il loro ordine nell'alfabeto.

it.wikipedia.org

Lo stornello (da non confondersi con la stornella romagnola) è un tipo di poesia generalmente improvvisata, molto semplice, d'argomento amoroso o satirico, affine alla filastrocca.

it.wikipedia.org

Probabilmente la canzone più spiritosa dell'album, è la parodia di una filastrocca sul mondo marinaresco.

it.wikipedia.org

Twain, così come l'autore delle filastrocche, decide di tradurre l'edizione tedesca e regalarla al figlio in occasione della festa del natale.

it.wikipedia.org

Le canzoni e le filastrocche della tradizione parianese si riferiscono principalmente a fatti della vita quotidiana.

it.wikipedia.org

È una traccia esclusivamente vocale, recitata come una filastrocca, senza nessun accompagnamento musicale.

it.wikipedia.org

Il film è costellato da svariati personaggi delle filastrocche britanniche.

it.wikipedia.org