Traducciones de „fascina“ en el diccionario italiano » alemán

fascina [faˈʃʃiːna] SUST. f la

fascina di sterpi

Reisigbündel nt

Ejemplos de uso para fascina

fascina di sterpi

Reisigbündel nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Se il fossato è pieno d'acqua sarà necessario un ulteriore sforzo per riempirlo di fascine o materiale da costruzione per creare una passerella praticabile.

it.wikipedia.org

È in grado di utilizzare la coda, raccolta in maniera prensile, per trasportare le fascine con cui costruisce il nido.

it.wikipedia.org

In passato era sfruttata per la produzione di fascine di legna da ardere, da utilizzare per l'avviamento dei focolari domestici.

it.wikipedia.org

Il suo nome è riconducibile a γρυνός, "legna secca, fascina", dalla radice indoeuropea *greus-, "ardere, bruciare lentamente".

it.wikipedia.org

Ai bambini cattivi si diceva che avrebbero trovato una fascina, ma questa usanza ormai è stata abbandonata.

it.wikipedia.org

I foconi sono centinaia di grosse fascine di ginestra secche, appositamente collocate sul crinale delle montagne circostanti.

it.wikipedia.org

È unico in quanto viene realizzato con oltre 50 carri di fascine di ulivo, trainati da cavalli più 5000 persone trasportano tronchi sulle spalle.

it.wikipedia.org

A terra sono accatastate fascine di ginestra, impiegate per attivare il processo di ossidoriduzione con cui si ottiene il lustro.

it.wikipedia.org

Sul terreno si allevavano cavalli e bufale, mentre il bosco era usato per ricavarne carbone e fascine e per scopi venatori.

it.wikipedia.org

Ne seguì una lunga sparatoria ed i filoborbonici appiccarono le fiamme all'edificio utilizzando come combustibile le fascine portate dalle donne.

it.wikipedia.org