Traducciones de „faccendiere“ en el diccionario italiano » alemán

faccendiere (faccendiera) [fatʧenˈdjɛːre] SUST. m/f il/la

faccendiere (faccendiera)

Geschäftemacher m , -in f

faccendiere SUST.

Entrada creada por un usuario

faccendiere m pey.

Geschäftemacher m pey.

faccendiera f pey.

Geschäftemacherin f pey.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Scomparsa, questa, in cui il faccendiere ebbe quindi una responsabilità sicuramente non trascurabile.

it.wikipedia.org

Protagonista è il figlio maggiore del patriarca che sfida un uomo politico colluso e faccendiere.

it.wikipedia.org

Calvi non viene nominato, ma ci si riferisce a lui come "faccendiere italiano".

it.wikipedia.org

Le fondazioni bancarie sono accusate di essere in mano a lobby di ex-politici e faccendieri.

it.wikipedia.org

Luthor è un faccendiere geniale e narcisista immerso in grandi affari immobiliari, intorno ai quali la polizia indaga con insistenza.

it.wikipedia.org

E ancora baroni, conti, duchi, marchesi, principi in rappresentanza della nobiltà dell'intero pianeta, imprenditori, e ovviamente occulti speculatori, faccendieri.

it.wikipedia.org

Armando accetta sperando di poter comprare la licenza da tassista con il compenso promesso, ma viene bidonato dal faccendiere.

it.wikipedia.org

Un faccendiere è un soggetto che compie affari, traffici, condotte, o manovre - all'occorrenza nascoste e illegali.

it.wikipedia.org

Nella puntata di esordio il gruppo deve smascherare un faccendiere ex criminale nazista e loro persecutore.

it.wikipedia.org

Nell'uso tradizionale della lingua italiana l'uso del termine faccendiere e quello di lobbista si sovrapponevano e venivano considerati sinonimi.

it.wikipedia.org