Traducciones de „eterogenea“ en el diccionario italiano » alemán

eterogeneo [eteroˈʤɛːneo] ADJ.

eterogeneo

verschiedenartig, heterogen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il burro di mango, come quasi tutti i grassi vegetali, è una miscela eterogenea di lipidi, soprattutto trigliceridi (oltre il 95%).

it.wikipedia.org

La chimica delle superfici inoltre si sovrappone con l'elettrochimica ed è di particolare importanza nel campo della catalisi eterogenea.

it.wikipedia.org

L'olio di avocado è una miscela eterogenea di lipidi, soprattutto trigliceridi (oltre il 95%).

it.wikipedia.org

L'album è una raccolta eterogenea di pezzi in diversi stili.

it.wikipedia.org

Questa reazione eterogenea viene condotta in acqua a temperatura ambiente e porta a rese di circa il 72% dopo 3 giorni.

it.wikipedia.org

In precedenza la maggior parte dei catalizzatori metallici erano usati in catalisi eterogenea, dove i catalizzatori erano solidi e i substrati erano liquidi o gassosi.

it.wikipedia.org

In altre parole, un sistema bifase è una miscela eterogenea di due o più componenti che formano due fasi.

it.wikipedia.org

I contratti reali costituiscono una categoria eterogenea e residuale, quasi di eccezione nella classificazione dei contratti basati sull'articolo 1322 2°comma (autonomia contrattuale).

it.wikipedia.org

In questi anni la sua attività è estremamente eterogenea, passando dalla pittura analitica (una branca dell'astrattismo) alla musica pop e alla fotografia a colori.

it.wikipedia.org

La livrea è eterogenea, da colori poco appariscenti come il bruno, il nerastro, il grigio, a colori chiari come il bianco o il giallo.

it.wikipedia.org