Traducciones de „esophagus“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

esofago <pl -gi> [eˈzɔːfago] SUST. m l'

esofago

Speiseröhre f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

È morta nel 2014 a 89 anni, per un cancro all'esofago.

it.wikipedia.org

L'acalasia (dal greco mancato rilasciamento), da non confondere con la calasia, è la più comune patologia motoria primitiva dell'esofago.

it.wikipedia.org

Le varici esofagee rappresentano una grave condizione patologica caratterizzata dalla formazione di varici a carico delle vene del plesso sotto-mucoso dell'esofago.

it.wikipedia.org

È morto per un carcinoma dell'esofago nel 2013.

it.wikipedia.org

Negli uccelli è composto dalla trachea, la siringe, la cavità orale, la parte superiore del becco e l'esofago.

it.wikipedia.org

Questa patologia portava normalmente alla morte, prima dei ritrovati moderni per riparare chirurgicamente l'esofago.

it.wikipedia.org

I muscoli faringei si contraggono spingendo il cibo nell'esofago.

it.wikipedia.org

La costrizione degli sfinteri esofagei superiore e inferiore aiutano a prevenire il reflusso del contenuto gastrico e dell'acido verso l'esofago, proteggendo la sua mucosa.

it.wikipedia.org

La persistenza del reflusso può causare un'infiammazione cronica dell'esofago con presenza di ulcere sanguinanti, che talora guariscono lasciando cicatrici stenosanti (stenosi dell'esofago).

it.wikipedia.org

Tra l'aorta e l'esofago c'erano metastasi che si erano propagate dal polmone al tessuto circostante.

it.wikipedia.org