italiano » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: affettività , effettivo , percettività y/e effettivamente

affettività [affettiviˈta] SUST. f l' inv

I . effettivo [effeˈttiːvo] ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

personale effettivo
Personalbestand m

II . effettivo [effeˈttiːvo] SUST. m l'

1. effettivo MIL :

effettivo
Iststärke f

2. effettivo WIRTSCH :

effettivo
Aktivbestand m

percettività [perʧettiviˈta] SUST. f la inv

1. percettività:

percettività
Wahrnehmungsvermögen nt

2. percettività (di suoni):

percettività
Hörbarkeit f

effettivamente [effettivaˈmente] ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Corollario del principio di effettività è la garanzia dell'effettiva possibilità di esercizio delle libertà sancite nel trattato.
it.wikipedia.org
La garanzia dell'effettività della tutela è assicurata in via prioritaria sul piano civilistico.
it.wikipedia.org
La rilevanza dal punto di vista internazionale di questi movimenti è associata al principio di effettività.
it.wikipedia.org
La revisione totale della legge sull'alcol dovrebbe costituire un'importante premessa per migliorare l'efficienza e l'effettività della politica federale in materia di alcol.
it.wikipedia.org
Per effettività si intende che il legame tra fatto rivelatore di capacità contributiva e tributo dev'essere effettivo e non apparente o fittizio.
it.wikipedia.org
Nell'ordinamento francese è consentita la requisizione di beni mobili strumentali ad uso sanitario e terapeutico per garantire l'effettività del diritto alla salute e parità di trattamento a tutti cittadini.
it.wikipedia.org
Nella decisione è in gioco la nostra autenticità, l'afferrare con determinazione l'effettività del mondo in cui siamo.
it.wikipedia.org
Il principio di effettività in diritto è quel principio che prevede la concreta esecuzione di quanto stabilito dal diritto sostanziale, ovvero dalle norme che fanno parte dell'ordinamento.
it.wikipedia.org
Sfortunatamente le larve morirono prima di poter verificare l'effettività della loro azione.
it.wikipedia.org
L'effettività della parziale eliminazione dell'animale sull'incidenza della tubercolosi nel bestiame è incerta, visto che sia sostenitori che detrattori citano i loro studi per supportare le loro posizioni.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares