Traducciones de „disonesto“ en el diccionario italiano » alemán

disonesto [dizoˈnɛsto] ADJ.

1. disonesto:

disonesto

unehrlich

2. disonesto (immorale):

disonesto

unanständig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Salva così l'onore della donna, chiusa nella sua stanza, mentre lui affronta la vergogna per la sua azione disonesta.

it.wikipedia.org

Ha anche affermato che la fonte principale del brano fosse il sesso e il gioco disonesto.

it.wikipedia.org

La società ha anche affermato di aver avuto alcuni venditori disonesti che hanno travisato le loro pratiche quando vendevano servizi pubblicitari.

it.wikipedia.org

Un maggiordomo disonesto scopre di avere delle doti di ipnotizzatore.

it.wikipedia.org

Poiché il profitto era il motivo principale, molti capitani di ricorsero a tattiche disoneste e al rapimento per riempire i bastimenti.

it.wikipedia.org

Tentare di vedere le carte mentre vengono distribuite o sfruttare l'averle viste accidentalmente è considerato disonesto.

it.wikipedia.org

Lungo la strada, viene sedotto dalla fama e dalla fortuna e si scontra con un manager di boxe disonesto.

it.wikipedia.org

Garth, brutale e disonesto, la cattura e la rende sua schiava.

it.wikipedia.org

Come con le altre medicine alternative, personale disonesto o inesperto potrebbe anche indurre pazienti ad esaurire le proprie risorse finanziarie nel perseguire trattamenti inefficaci.

it.wikipedia.org

Viene chiamato così dai popolani per la sua capacità di sottrarre dai guai, non del tutto onestamente, le persone disoneste e potenti.

it.wikipedia.org