Traducciones de „diminuzioni“ en el diccionario italiano » alemán

diminuzione [diminuˈtsjoːne] SUST. f la

1. diminuzione:

diminuzione

Verringerung f

2. diminuzione (abbassamento):

diminuzione

Senkung f

diminuzione

Kürzung f

3. diminuzione (calo):

diminuzione

Schwund m

4. diminuzione (regresso):

diminuzione

Rückgang m

locuciones, giros idiomáticos:

in diminuzione

sinkend, rückläufig

diminuzione delle nascite

Geburtenrückgang m

diminuzione di pena

Strafmilderung f

diminuzione del personale

Personalabbau m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Una mediana con aumenti o diminuzioni accentuati indica un trend glicemico instabile.

it.wikipedia.org

Striggio citò un madrigale ornato a quattro voci per tre soprani e un dialogo con diminuzioni imitative per due soprani.

it.wikipedia.org

Non sono rari, in primavera, refoli d'inverno con improvvise diminuzioni di temperatura associate ad episodi di maltempo.

it.wikipedia.org