Traducciones de „democratizzare“ en el diccionario italiano » alemán

democratizzare [demokratiˈddzaːre] V. trans

democratizzare

demokratisieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Cominciò inoltre a democratizzare il governo.

it.wikipedia.org

Tutto ciò avvenne soltanto perché, ormai, tutti i paesi immediatamente limitrofi si erano già democratizzati ed i commerci erano divenuti praticamente impossibili.

it.wikipedia.org

Lo scopo della censura era quello di democratizzare il paese, ma anche di mettere a tacere ogni voce discorde all'occupazione alleata.

it.wikipedia.org

La missione del festival è di democratizzare la cultura del documentario non solo come forma artistica ma soprattutto come motore di cambiamento sociale.

it.wikipedia.org

La criptovaluta è stata vista da alcuni come un mezzo per democratizzare la finanza internazionale proprio nel periodo della grande recessione, favorita come è noto dalla deregulation dei mercati finanziari.

it.wikipedia.org

Meno formale e caratterizzata da effetti più incisivi, la musica si trasforma, si "democratizza" e segue maggiormente la moda parigina.

it.wikipedia.org

Ma questa contribuì più progressivamente a democratizzare una capo "maschile" per le donne "ordinarie".

it.wikipedia.org

Propone quindi delle graduali modifiche che possano però dare risultati concreti immediati per democratizzare l'assetto organizzativo interno.

it.wikipedia.org

Patriota e democratico di spicco, pubblicista, progressista, partecipò attivamente al rinnovamento per democratizzare la vita del paese, dal 1921 al 1924, sostenendo anche il diritto di voto per le donne.

it.wikipedia.org

Nonostante i primi accordi e comprensioni di gruppo di tipo democratizzante, le tensioni esplosero e i rapporti si deteriorano in modo definitivo e irrimediabile.

it.wikipedia.org