alemán » italiano

Traducciones de „dell'Italiano“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Il trattato, grazie all'uso dell'italiano maccheronico, di latinismi e di parole di derivazione dialettale, è piacevole da leggere e il contesto storico delle descrizioni lo rende verosimile.
it.wikipedia.org
Il gerundio latino, le cui forme sono simili a quelle dell'italiano, è una sorta di infinito sostantivato.
it.wikipedia.org
Le regole che governano l'uso dei pronomi sono notevolmente più complesse rispetto a quelle dell'italiano.
it.wikipedia.org
A nulla valgono le proteste dell'italiano, secondo cui intendeva preavvertire che si sarebbe rialzato al conto regolamentare di otto.
it.wikipedia.org
Lo stesso latino, che sta all'origine dell'italiano e delle altre lingue romanze, aveva la geminazione consonantica distintiva.
it.wikipedia.org
Si può quindi parlare della fonologia dell'italiano, della fonologia dell'inglese, della fonologia del ceco e così via, intendendo i sistemi fonologici delle suddette lingue.
it.wikipedia.org
Nel secondo dopoguerra, il flusso migratorio fu invece contraddistinto da un più alto livello di istruzione, cui corrispondeva una maggiore padronanza dell'italiano.
it.wikipedia.org
Il giudizio di linguisti e altri cultori dell'italiano è quindi negativo, specie per la carica d'ambiguità che l'espressione possiede e che può spingersi fino a provocare un completo nonsenso.
it.wikipedia.org
Questo rafforzamento dello statuto dell'imperfetto non è però né recente né esclusivo dell'italiano.
it.wikipedia.org
Indagini su campioni di parlanti confermano un utilizzo parsimonioso della ricca varietà di forme verbali dell'italiano.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski