Traducciones de „crested“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

cresta [ˈkresta] SUST. f la

1. cresta:

cresta

Kamm m

2. cresta (dell’onda):

cresta

Wellenkamm m

3. cresta (di monte):

cresta

Gebirgskamm m

locuciones, giros idiomáticos:

abbassare la cresta fig

den Schwanz einziehen

qn alza la cresta

jemandem schwillt der Kamm

la cresta del gallo

der Hahnenkamm

creso SUST. m il

creso

Krösus m

non essere un creso

kein Krösus sein

crespa [ˈkrespa] SUST. f la

crespa

Falte f

crespo [ˈkrespo] ADJ.

1. crespo:

crespo

kraus, Kraus-

2. crespo (increspato):

crespo

kreppig, Krepp-

cresima [ˈkrɛːzima] SUST. f la

cresima

Firmung f

cresima

Konfirmation f

cresolo SUST. m il

cresolo

Kresol nt

I . cretese ADJ.

cretese

kretisch

II . cretese SUST. m/f il/la

cretese

Kreter m , -in f

creta [ˈkreːta] SUST. f la

1. creta GEOL :

creta

Kreide f

2. creta (argilla):

creta

Ton m

I . creare [kreˈaːre] V. trans

1. creare:

creare

(er)schaffen

2. creare fig :

creare

verursachen

3. creare (nominare):

creare

ernennen

creare qn presidente

jemanden zum Vorsitzenden ernennen

II . creare [kreˈaːre] V.

crearsi

sich (dat) schaffen

crearsi dei nemici

sich (dat) Feinde schaffen

I . creato [kreˈaːto] ADJ.

creato

geschaffen

II . creato [kreˈaːto] SUST. m il

creato

Schöpfung f