Traducciones de „crasso“ en el diccionario italiano » alemán

crasso [ˈkrasso] ADJ.

1. crasso fig :

crasso

krass, grob

ignoranza crassa

krasse Unwissenheit f

locuciones, giros idiomáticos:

intestino crasso ANAT

Dickdarm m

Ejemplos de uso para crasso

intestino crasso ANAT

Dickdarm m

intestino tenue/crasso

Dünn-/Dickdarm m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Intestino tenue e crasso sono suddivisi grazie alla valvola ileo-ciecale.

it.wikipedia.org

Dopo poco gli fu diagnosticato un cancro del colon-retto che lo costrinse all'esportazione di una parte dell'intestino crasso.

it.wikipedia.org

I vermi vivono nell’intestino crasso e sono lunghi circa quattro centimetri.

it.wikipedia.org

Si parla di gastroenterocolite quando viene coinvolto anche l'intestino crasso.

it.wikipedia.org

L'insulto assume coloriture comiche anzi grottesche, colpisce provocando non il sorriso ma la risata crassa.

it.wikipedia.org

Esso può interamente o parzialmente fermentare nell'intestino crasso.

it.wikipedia.org

Le malformazioni dell'intestino crasso possono essere diagnosticate con le stesse metodiche utilizzate per il resto dell'apparato digerente.

it.wikipedia.org

È attualmente in corso un progetto che mira alla produzione di mutanti knock-out per ogni gene di N. crassa.

it.wikipedia.org

Il contenuto intestinale, dopo l'assorbimento nell'intestino tenue, prosegue lentamente il suo cammino nell'intestino crasso.

it.wikipedia.org

Il territorio di drenaggio della vena mesenterica inferiore consiste nella metà sinistra dell'intestino crasso (colon sigmoideo, colon discendente) e della porzione superiore del retto.

it.wikipedia.org