Traducciones de „congelato“ en el diccionario italiano » alemán

congelato [konʤeˈlaːto] ADJ.

1. congelato:

congelato

Gefrier-

carne congelata

Gefrierfleisch nt

2. congelato WIRTSCH :

congelato

eingefroren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nel 2016 è stata eseguita una procedura con sperma congelato e successivamente scongelato, a seguito della quale è nato un cucciolo nel 2017.

it.wikipedia.org

Anabattista olandese, usando una corda fatta di stracci annodati fu in grado di arrampicarsi fuori dalla prigione in cui era recluso, fuggendo sul fossato congelato.

it.wikipedia.org

Pur lasciando il tempo congelato per decenni, i due accettano quindi di usare le loro capacità di viaggi nel tempo a beneficio dell'umanità.

it.wikipedia.org

Le sostanze maggiormente usate sono lo ioduro d'argento e il ghiaccio secco (o biossido di carbonio congelato).

it.wikipedia.org

Solitamente il succo da esportare viene prima concentrato, poi congelato o liofilizzato, ed infine ricostituito con acqua nel luogo di destinazione.

it.wikipedia.org

Bowie dichiarò che il fotografo aveva semplicemente "congelato" il gesto del suo braccio a mezz'aria nel corso di un normale saluto.

it.wikipedia.org

Se la temperatura fosse scesa al di sotto di questo valore, l'oceano si sarebbe successivamente congelato.

it.wikipedia.org

La maggior parte del cibo mangiato da parte degli equipaggi della stazione è congelato, refrigerato o in scatola.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio scoprì il cadavere congelato dalla neve di un cavallo, una povera bestia scarna e ossuta, lasciata al suo destino.

it.wikipedia.org

La maggior parte degli alimenti viene congelato e poi scongelato e cotto volta per volta.

it.wikipedia.org