Traducciones de „conchiglie“ en el diccionario italiano » alemán

conchiglia [koˈŋkiːʎa] SUST. f la

conchiglia

Muschel(schale) f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Insieme ai resti umani vennero rinvenuti anche ceramiche, perline, denti forati, collane di conchiglie e strumenti di pietra, tra cui una macina in diorite.

it.wikipedia.org

Le donne indossano costumi impreziositi da conchiglie e denti di cervo, cinture, mocassini con perline e ghette, nastri per intrecciare i capelli.

it.wikipedia.org

Possono essere contenitori di origine naturale come conchiglie o corna svuotate, oppure artefatti umani come vasetti di ceramiche o sculture di legno.

it.wikipedia.org

La rimozione del prepuzio veniva eseguita tramite conchiglie e si pensa che l'emorragia venisse fermata tramite fumo di eucalipto.

it.wikipedia.org

Il corredo funebre consiste soprattutto di ornamenti personali, come perline fatte di conchiglie, di denti (di cervo rosso), di osso e di pietra.

it.wikipedia.org

I cumuli di conchiglie e le trappole per pesci sono la prova del loro insediamento.

it.wikipedia.org

La fauna marina comprende cerianti e conchiglie, gli scogli e le rocce sono spesso ricoperti di alghe brune, code di pavone, spugne e ricci.

it.wikipedia.org

Le conchiglie sono semplici, largamente coniche, con circa due vortici teleoconch e di colore marrone.

it.wikipedia.org

Le conchiglie, e in particolare le conchigliette, si prestano anche alla preparazione di minestre e minestrine.

it.wikipedia.org

Anche i calcari formati da sedimenti precipitati grazie all'azione dell'acqua formano rocce chiamate tufi, che generalmente includono tracce di vegetali o di conchiglie fossilizzate.

it.wikipedia.org