Traducciones de „comodato“ en el diccionario italiano » alemán

comodato [komoˈdaːto] SUST. m il

comodato

Darlehen nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il convento invece è affidato in comodato d'uso ad un ente assistenziale privato.

it.wikipedia.org

La piazza è gestita, pulita e mantenuta in comodato d'uso da un'associazione locale dal 2013.

it.wikipedia.org

È stato affidato in comodato d'uso dalla diocesi di Perugia alla rappresentanza rumena della chiesa ortodossa presente in città.

it.wikipedia.org

È nella lista delle stazioni impresenziate che vengono concesse in comodato d'uso gratuito a comuni o associazioni per il riutilizzo.

it.wikipedia.org

Non ha importanza la proprietà dell'apparecchio, se questo sia in comodato oppure si trovi in una casa in affitto.

it.wikipedia.org

Ad oggi, alcuni vani della stazione risultano ceduti in comodato d'uso ad un'associazione sportiva.

it.wikipedia.org

L'utente li riceve in comodato d'uso o, più di rado, li acquista.

it.wikipedia.org

Nel 2021, il fabbricato viaggiatori risulta ceduto in comodato d'uso all' omonimo comune.

it.wikipedia.org

L'ex fabbricato viaggiatori è incluso nella lista delle stazioni impresenziate che vengono concesse in comodato d'uso gratuito a comuni o associazioni per il riutilizzo.

it.wikipedia.org

Grazie a uno speciale accordo, queste opere rimarranno in comodato a lungo termine al museo per concessione dell’artista.

it.wikipedia.org