Traducciones de „centone“ en el diccionario italiano » alemán

centone SUST. m il

1. centone lett :

centone

Cento m

2. centone spreg :

centone

Klitterung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Quest'ultimo realizza il secondo ed ultimo "centone" di giornata (105), portandosi ad uno dal match.

it.wikipedia.org

In essa sono rappresentati solo autori di prosa, se si eccettuano sparute recensioni di qualche centone poetico.

it.wikipedia.org

Si conoscono numerosi esempi di centoni, fin dall'antichità.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'australiano rimedia subito in quello successivo, portandolo a casa con un "centone" (119).

it.wikipedia.org

Hendry realizza due centoni consecutivi nel ventunesimo e nel ventiduesimo frame (101 e 108).

it.wikipedia.org

In questo evento sono stati messi a referto 22 "centoni", che vanno ad eguagliare quelli della precedente edizione.

it.wikipedia.org

Il pasticcio ricalca nella musica ciò che è il centone nella letteratura.

it.wikipedia.org

Delle sue fonti l’autore realizza un centone, risentendone nello stile e nella lingua.

it.wikipedia.org

La seconda, parte con il quarto "centone" messo a referto dall'inglese, il quale conquista anche il decimo frame.

it.wikipedia.org

White riesce a portare a casa il settimo e l'ottavo frame, prima di subire un "mezzo-centone" vincente da parte dell'avversario.

it.wikipedia.org