Traducciones de „brillo“ en el diccionario italiano » alemán

brillo [ˈbrillo] ADJ.

brillo

beschwipst

I . brillare [briˈllaːre] V. intr + av

brillare

glänzen, leuchten, strahlen

II . brillare [briˈllaːre] V. trans + av

1. brillare (mine):

brillare

zünden

2. brillare (riso):

brillare

polieren, schälen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Quando una luce fulgida brilla sull'occhio, la pupilla di questo si restringerà automaticamente.

it.wikipedia.org

Sei tu, in quell'azzurro mar, l'isola bella che come stella brilla.

it.wikipedia.org

L'associazione è immediata in quanto quella sera erano tornati entrambi da una festa un po' brilli.

it.wikipedia.org

La sua vecchia stella brilla del rosso della sua vita finale, la flebile luce rossa è priva di calore e sopisce nei secoli.

it.wikipedia.org

Per sua fortuna gli interlocutori erano solitamente più brilli di lui.

it.wikipedia.org

La nebulosa brilla di una luce blu intensa.

it.wikipedia.org

Questa iridescenza fa sì che la superficie brilli, ma causa anche un certo grado di opacità.

it.wikipedia.org

Birch, un po' brillo, si dirige nella cripta, addossata ad una collina.

it.wikipedia.org