Traducciones de „betreibende“ en el diccionario italiano » alemán

prebenda [preˈbɛnda] SUST. f la

1. prebenda:

prebenda

Pfründe f

2. prebenda fig :

prebenda

leichter Gewinn m (o Verdienst m )

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

L'abbazia riscuoteva tributi e prebende per conto proprio e offriva protezione agli abitanti.

it.wikipedia.org

A quell'epoca era invalso l'uso di cumulare più cariche ecclesiastiche per ricevere le relative prebende.

it.wikipedia.org

Aveva un capitolo con sette canonici, fra cui quattro dignità, ma mancavano le prebende per il teologo e il penitenziere.

it.wikipedia.org

Tra le sue prime azioni nella nuova diocesi si ricorda l'istituzione di una prebenda teologale da destinarsi appunto al teologo tra i canonici della cattedrale.

it.wikipedia.org

Lo troviamo poi intorno al 1368-1371, godendosi due prebende.

it.wikipedia.org

La sua carica gode di una prebenda di 300 lire imperiali e dura al massimo sei mesi.

it.wikipedia.org

Ancora, potenziò il numero dei canonici della cattedrale e rettificò la gestione delle prebende e della loro riscossione.

it.wikipedia.org

Nello stesso sinodo fu decisa l'istituzione di una prebenda canonicale per l'ufficio di canonico penitenziere.

it.wikipedia.org

Inoltre, le prebende per tali canonici dovessero ammontare a tre quarti di tutte le decime prelevate dalla chiesa episcopale, oltre alle primizie offerte dai fedeli.

it.wikipedia.org

Nell'abbazia si produsse un lento processo di secolarizzazione, con l'abbandono della rigorosa clausura e l'attribuzione di prebende.

it.wikipedia.org