Traducciones de „backfire“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . bacare <baco, bachi> V. trans obs (bacare)

bacare

verderben

II . bacare V., bacarsi v. refl.

bacare bacarsi:

bacarsi

wurmstichig werden

bacile [baˈʧiːle] SUST. m il

bacile

Becken nt

baciare [baˈʧaːre] V. trans

baciare

küssen

essere baciato dalla fortuna

ein Glückskind sein

graffire <graffisco, graffisci> V. trans

graffire

mit Graffiti bemalen

I . scalfire [skalˈfiːre] V. trans

1. scalfire:

scalfire

schrammen

2. scalfire (ferire superficialmente):

scalfire

ritzen

3. scalfire (di proiettili):

scalfire

streifen

4. scalfire fig :

scalfire

berühren, treffen

II . scalfire [skalˈfiːre] V.

scalfirsi

sich ritzen, sich schrammen

backup [bɛˈkap] SUST. m il IT

backup

Back-up nt

backup

Sicherungskopie f

backup

Sicherheitskopie f

bacino [baˈʧiːno] SUST. m il

bacino

Küsschen nt

bacio <pl baci> [ˈbaːʧo] SUST. m il

bacio

Kuss m

mangiare qn di baci

jemanden abküssen

saluti e baci

Gruß und Kuss

baccarà SUST. m il

baccarà

Bakkarat nt

baccarà

Baccara nt

bacchio <-chi> SUST. m il

bacchio

Stange f (zum Abschlagen)

bacione [baˈʧoːne] SUST. m il

bacione

dicker Kuss m