Traducciones de „avorio“ en el diccionario italiano » alemán

I . avorio <pl -ri> [aˈvɔːrjo] SUST. m l'

1. avorio:

avorio

Elfenbein nt

chiudersi in una torre d’avorio fig

sich in einen (o einem) Elfenbeinturm einschließen

2. avorio (colore):

avorio

Elfenbeinfarbe f

pelle d’avorio

mattweiße Haut f

II . avorio [aˈvɔːrjo] ADJ. inv

1. avorio:

avorio

elfenbeinern, Elfenbein-

2. avorio:

avorio

elfenbeinfarben

Costa d’Avorio [kɔstadaˈvɔːrjo] SUST. f la

Costa d’Avorio

Elfenbeinküste f

Ejemplos de uso para avorio

pelle d’avorio

mattweiße Haut f

chiudersi in una torre d’avorio

sich in einen Elfenbeinturm einschließen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Per tagliacarte si intende uno strumento, di vario materiale (legno, metallo ottone, acciaio, avorio), usato per tagliare singole carte o parti di libri intonsi.

it.wikipedia.org

Si diffonde la lavorazione dell'avorio e dell'osso, con raffinata decorazione e vengono realizzate collane con denti di carnivori.

it.wikipedia.org

È collegato al commercio di avorio e del collezionismo che porta a detenere flora e fauna di specie a rischio, vivente e non.

it.wikipedia.org

Hanno il becco rigido e lucido come l'avorio.

it.wikipedia.org

Il burro non raffinato che si ottiene in questo modo va dal colore bianco-avorio ad un giallo abbastanza intenso in funzione dei carotenoidi contenuti.

it.wikipedia.org