Traducciones de „arresi“ en el diccionario italiano » alemán

arresto [aˈrrɛsto] SUST. m l'

arresto JUR :

arresto

Verhaftung f

arresto

Festnahme f

arresti domiciliari

Hausarrest m

mandato d’arresto

Haftbefehl m

in stato di arresto

in Haft

2. arresto TECH MED :

arresto

Stillstand m

arresto cardiaco

Herzstillstand m

arresto AUTO :

arresto

Halten nt

segnale d’arresto

Haltesignal nt

3. arresto:

arresti MIL

Arrest m

locuciones, giros idiomáticos:

subire una battuta d’arresto fig

ins Stocken geraten

aferesi SUST. f l' LING

aferesi

Aphärese f

anuresi SUST. f l'

anuresi → anuria

Véase también: anuria

anuria SUST. f l'

anuria

Harnsperre f

arredo [aˈrrɛːdo] SUST. m l'

arredo

Einrichtungsgegenstand m

arredo

Ausstattung f

paresi [paˈrɛːzi] SUST. f la inv

paresi

Lähmung f

ascesi [aˈʃʃɛːzi] SUST. f l'

ascesi

Askese f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Morì "maledendo gli spagnoli ed i suoi compagni vigliacchi, che si erano arresi".

it.wikipedia.org

La sua missione era offrire ai combattenti la sopravvivenza se si fossero arresi.

it.wikipedia.org

In seguito avvertì gli equipaggi ammutinati che se non si fossero arresi le due navi sarebbero state silurate ed affondate.

it.wikipedia.org