Traducciones de „ambizioni“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

ambizione [ambiˈtsjoːne] SUST. f l'

ambizione

Ehrgeiz m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Di fatto dopo la conferenza l'eurocomunismo veniva già ridimensionato nelle sue ambizioni.

it.wikipedia.org

Questo atto era un segno tangibile delle ambizioni britanniche in quel territorio.

it.wikipedia.org

In quel momento erano previste altre nove missioni lunari, ma tali ambizioni vennero rapidamente riviste al ribasso.

it.wikipedia.org

I due si mettono a parlare e lei finisce per confidargli i suoi sogni e le sue ambizioni di attrice.

it.wikipedia.org

La canzone rappresenta un inno alla tenacia e alla voglia di credere nei propri obiettivi e nelle proprie ambizioni.

it.wikipedia.org

A queste considerazioni di ordine religioso si aggiunsero tendenze egemoniche o d'indipendenza di vari stati europei, rivalità commerciali, ambizioni personali e gelosie familiari.

it.wikipedia.org

Max è un mago con molte ambizioni, ma lo spettacolo che mette in scena lascia molto a desiderare.

it.wikipedia.org

In realtà nutre smisurate ambizioni politiche di potere.

it.wikipedia.org

Le ordinazioni avvennero senza il mandata papale e fu un atto dimostrativo delle sue ambizioni patriarcali.

it.wikipedia.org

Giacomo è descritto generalmente come una persona di poca importanza, tirchio e senza grandi ambizioni politiche.

it.wikipedia.org