Traducciones de „accovacciato“ en el diccionario italiano » alemán

accovacciato [akkovaˈtʧaːto] ADJ.

accovacciato

kauernd, Kauer-

stare accovacciato

kauern, hocken

Ejemplos de uso para accovacciato

stare accovacciato

kauern, hocken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Accovacciato su un ramo basso osserva l'ambiente vicino e quando individua una preda vola giù e l'afferra per poi accovacciarsi di nuovo.

it.wikipedia.org

A sinistra c'è un'erma che poggia sui gradini su cui è accovacciato il satiro e a destra un ramo di edera.

it.wikipedia.org

Questo felide cattura i pesci, standosene accovacciato su una pietra o sull'argine, da dove li prende con una zampata.

it.wikipedia.org

Egli, accovacciato tra le braccia della madre, solleva un cardellino, prefiguazione della sua passione.

it.wikipedia.org

Può accovacciarsi per schivare i proiettili alti e anche sparare mentre è accovacciato.

it.wikipedia.org