Traducciones de „Sodder“ en el diccionario italiano » alemán

spider [ˈspaider] inv SUST. m/f lo/la

spider

Spider m

spider

Roadster m

sommier [ˈ-mje] inv SUST. m il

sommier

Schlafcouch f

sommier

Ausziehcouch f

somiere SUST. m il

1. somiere:

somiere

Windlade f

2. somiere (bestia da soma):

somiere lett

Lasttier nt

sorgere [ˈsorʤere] SUST. m il

1. sorgere:

sorgere

Aufgang m

il sorgere del sole

der Sonnenaufgang

2. sorgere (insorgere):

sorgere

Entstehen nt

sodio [ˈsɔːdjo] SUST. m il

sodio

Natrium nt

sodale SUST. m/f il/la

1. sodale STOR :

sodale

Gesellschaftsmitglied nt

2. sodale lett :

sodale

Kamerad m , -in f , Genosse m (Genossin f )

sodico <-ci, -che> ADJ.

sodico

Natrium-, Natron-

cloruro sodico

Natriumchlorid nt

I . soddisfare [soddisˈfaːre] V. trans

1. soddisfare:

soddisfare

befriedigen, zufriedenstellen

2. soddisfare (curiosità):

soddisfare

stillen

soddisfare (debito):

soddisfare

begleichen

locuciones, giros idiomáticos:

soddisfare gli obblighi militari

die Wehrpflicht ableisten

II . soddisfare [soddisˈfaːre] V. intr

soddisfare

nachkommen

soddisfare

erfüllen

trader [ˈtreːider] SUST. m/f il/la FIN

trader

Trader m , -in f

I . leader [ˈliːder] SUST. m/f il/la inv

leader

Führer m , -in f

leader di un partito

Führer m , -in f einer Partei

II . leader [ˈliːder] ADJ. inv (azienda)

leader

führend

soda [ˈsɔːda] SUST. f la

1. soda CHEM :

soda

Natriumkarbonat nt

2. soda (acqua):

soda

Sodawasser nt

I . sodo [ˈsɔːdo] ADV.

sodo

fest, hart

lavorare sodo

hart arbeiten

II . sodo [ˈsɔːdo] ADJ.

1. sodo:

sodo

fest, hart, straff

locuciones, giros idiomáticos:

uova sode

hart gekochte Eier pl

III . sodo [ˈsɔːdo] SUST. m il

1. sodo:

sodo

fester Grund m

locuciones, giros idiomáticos:

venire al sodo fig

zur Sache kommen

solere [soˈleːre] V. trans & intr

soler fare qc

pflegen, etw zu tun

come si suol dire

wie es so schön heißt