Traducciones de „Desatoro“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

dosatore SUST. m il

1. dosatore:

dosatore

Dosierer m

il dosatore del caffè, dello zucchero

der Kaffeedosierer, der Zuckerstreuer

2. dosatore (apparecchio):

dosatore

Zuteilanlage f

dosatore

Dosieranlage f

fresatore (fresatrice) [frezaˈtoːre] SUST. m/f il/la

fresatore (fresatrice)

Fräser m , -in f

alesatore [alezaˈtoːre] SUST. m l'

alesatore

Reibahle f

alesatoio <-oi> SUST. m l'

alesatoio

Reibahle f

pensatore (pensatrice) [pensaˈtoːre] SUST. m/f il/la

pensatore (pensatrice)

Denker m , -in f

vessatore (vessatrice) [vessaˈtoːre] SUST. m/f il/la

vessatore (vessatrice)

Schinder m , -in f

posatore SUST. m il

1. posatore (addetto alla posa):

posatore obs

Leger m

2. posatore (persona affettata):

posatore fig

Poseur m

tosatore (tosatrice) [tozaˈtoːre] SUST. m/f il/la

tosatore (tosatrice)

Scherer m , -in f

rasatore SUST. m il

rasatore

Scherer m

castoro [kasˈtɔːro] SUST. m il

castoro

Biber m

costoro [kosˈtoːro]

costoro → costui

Véase también: costui

costui <fpl costei, pl costoro> [kosˈtuːi] PRON. DEM. m

costui

dieser

ristoro [risˈtɔːro] SUST. m il

1. ristoro:

ristoro

Stärkung f

2. ristoro fig :

ristoro

Labsal nt

locuciones, giros idiomáticos:

posto di ristoro

Raststätte f

esatonico <-ci, -che> ADJ.

esatonico → esatonale

Véase también: esatonale

esatonale ADJ.

esatonale

Ganzton-, Sechston-

scala esatonale

Ganztonleiter f

I . fissatore [fissaˈtoːre] ADJ.

fissatore

Fixier-

bagno fissatore

Fixierbad nt

II . fissatore [fissaˈtoːre] SUST. m il

1. fissatore FOTO :

fissatore

Fixiermittel nt

2. fissatore (per capelli):

fissatore

Haarfestiger m

fissatore in schiuma

Schaumfestiger m

prosatore SUST. m il

prosatore

Prosaschriftsteller m

prosatore

Prosaist m

pulsatore SUST. m il

pulsatore

Pulsator m