Traducciones de „D'Albertis“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . disalberare <disalbero, disalberi> V. trans

1. disalberare MAR :

disalberare

entmasten

2. disalberare (diboscare):

disalberare obs

entwalden, abholzen

II . disalberare <disalbero, disalberi> V. intr +avere

la nave ha disalberato

das Schiff hat seinen Mast verloren

alberata [albeˈraːta] SUST. f l'

alberata

Baumreihe f

alberato [albeˈraːto] ADJ.

alberato

mit Bäumen bepflanzt

un viale alberato

eine Allee f

albereta SUST. f l'

albereta → albereto

Véase también: albereto

albereto SUST. m l'

albereto

Gehölz nt

alberare [albeˈraːre] V. trans

alberare

mit Bäumen bepflanzen

albereto SUST. m l'

albereto

Gehölz nt

Gilberto n pr m

Gilberto

Gilbert m

alberetto SUST. m l' MAR

alberetto

Stenge f

trealberi inv SUST. m il

trealberi

Dreimaster m

I . inalberare [inalbeˈraːre] V. trans (di bandiera)

inalberare

aufpflanzen

II . inalberare [inalbeˈraːre] V.

1. inalberare:

inalberarsi

sich aufbäumen

locuciones, giros idiomáticos:

inalberarsi (adirarsi)

sich erzürnen

Alberto n pr m

Alberto

Albert m

Alberto

Albrecht m

albero [ˈalbero] SUST. m l'

1. albero:

albero

Baum m

2. albero SCHIFF :

albero

Mast m

3. albero TECH :

albero

Welle f

locuciones, giros idiomáticos:

albero genealogico

Stammbaum m

albero motore

Antriebswelle f

albero di Natale

Weihnachtsbaum m

albero di Natale

Christbaum m