Traducciones de „vilaus“ en el diccionario inglés » ruso

virus [ˈvaɪərəs, ingl. am. ˈvaɪrəs] SUST.

virus

ви́рус m

villainous [vɪlənəs] ADJ.

villainous

по́длый

villainous

гну́сный

I . village [ˈvɪlɪdʒ] SUST. (settlement)

village

село́ nt

village

дере́вня f

all of the village attended the wedding

вся дере́вня прису́тствовала на сва́дьбе

II . village [ˈvɪlɪdʒ] ADJ.

village

се́льский

village

дереве́нский

villain [ˈvɪlən] SUST.

1. villain (evil person):

villain

негодя́й m

villain

подле́ц m

a small-time villain

ме́лкий престу́пник m

to cast sb as a villain

представля́ть кого-ли́бо злоде́ем

2. villain (bad guy):

villain

злоде́й m

3. villain coloq. (child):

villain

разбо́йник m

locuciones, giros idiomáticos:

the villain of the piece coloq.

гла́вный злоде́й m

vicious [ˈvɪʃəs] ADJ.

1. vicious (malicious):

vicious

поро́чный

vicious fighting

я́ростный

vicious fighting

ожесточённый

vicious gossip

зло́стный

vicious gossip

злой

2. vicious (cruel):

vicious

жесто́кий

3. vicious (able to cause pain):

vicious

боле́зненный

vicious wind

прони́зывающий

viscous [ˈvɪskəs] ADJ.

1. viscous (sticky):

viscous

ли́пкий

2. viscous (viscid):

viscous

тягу́чий

violate [ˈvaɪəleɪt] V. trans.

1. violate (break):

violate

наруша́ть

violate

преступа́ть

2. violate (enter illegally):

violate

вторга́ться

violate a tomb

оскверня́ть

3. violate (disturb):

violate

меша́ть

to violate sb's privacy

меша́ть чьему́-ли́бо уедине́нию

4. violate form. (rape):

violate

наси́ловать

vilify [ˈvɪlɪfaɪ] V. trans. form.

vilify

клевета́ть

vilify

черни́ть

clause [klɔ:z, ingl. am. klɑ:z] SUST.

clause

статья́ f

clause LING.

предложе́ние nt (явля́ющееся ча́стью сло́жного предложе́ния)

vile <-r, -st> [vaɪl] ADJ.

1. vile (very bad):

vile

отврати́тельный

vile

га́дкий

to smell vile

воня́ть

to smell vile

отврати́тельно па́хнуть

2. vile (morally bad):

vile

ме́рзкий

vile

по́длый

vile

гну́сный

viola¹ [vɪˈəʊlə, ingl. am. -ˈoʊ-] SUST. MÚS.

viola

альт m

villager [ˈvɪlɪdʒəɐ, ingl. am. -ədʒɚ] SUST.

villager

се́льский жи́тель m

villainy [ˈvɪlənɪ] SUST. no pl.

villainy

по́длость f

villainy

злодея́ние nt

via [ˈvaɪə] PREP.

1. via (through):

via

че́рез

via London

че́рез Ло́ндон

2. via (using):

via the bridge

по мосту́

via the bridge

че́рез мост

via a courier

че́рез курье́ра

via satellite

че́рез спу́тник свя́зи

vibes [vaɪbz] SUST. pl coloq.

1. vibes (general atmosphere):

vibes

атмосфе́ра f

vibes

настрое́ние nt

I'm getting good/bad vibes about sb/sth

у меня́ хоро́шее/плохо́е предчу́вствие по по́воду кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

2. vibes MÚS. → vibraphone

Véase también: vibraphone

vibraphone [ˈvaɪbrəfəʊn, ingl. am. -foʊn] SUST. MÚS.

vibraphone

виброфо́н m

vicar [ˈvɪkəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

vicar

вика́рий m

vicar

свяще́нник m