Traducciones de „unikal“ en el diccionario inglés » ruso

unreal [ʌnˈrɪəl, ingl. am. -ˈri:l] ADJ.

1. unreal (not real):

unreal

недействи́тельный

unreal

нереа́льный

2. unreal coloq. (good):

unreal

отли́чный

unseal [ˌʌnˈsi:l] V. trans.

unseal letter

вскрыва́ть

unseal packaging

распеча́тывать

unequal [ˌʌnˈi:kwəl] ADJ.

unequal

нера́вный

an unequal struggle

нера́вная борьба́ f

to be unequal to a task

быть неподходя́щим для да́нной рабо́ты

unusual [ʌnˈju:ʒl, ingl. am. -ˈju:ʒuəl] ADJ.

1. unusual (uncommon):

unusual noise, event

необы́чный

it's not unusual

э́то явле́ние нере́дкое

to be unusual/not unusual for sb to do sth

для кого́-ли́бо характе́рно/нехаракте́рно что-ли́бо

2. unusual (interesting):

unusual ring, costume, car

замеча́тельный

unusual ring, costume, car

исключи́тельный

3. unusual (strange):

unusual person, habit

стра́нный

unify [ˈju:nɪfaɪ, ingl. am. -nə-] V. trans.

unify

объединя́ть

unify

унифици́ровать

unity [ˈju:nətɪ, ingl. am. -t̬ɪ] SUST. no pl.

unity

еди́нство nt

unity

согла́сие nt

union [ˈju:nɪən, ingl. am. -njən] SUST.

1. union (act of becoming united):

union

сою́з m

union

объедине́ние nt

2. union (trade union):

union

профсою́з m

union

тред-юнио́н m

union demands

тре́бования nt мн профсою́зов

I'm in the union

я член профсою́за

3. union ingl. brit. univ:

the (student) union (place)

студе́нческий клуб m

the (student) union (organization)

сою́з m студе́нтов

4. union form. (marriage):

union

бра́чный сою́з

5. union (harmony):

union

согла́сие nt

union

гармо́ния f

in perfect union

в по́лном согла́сии

I . unite [ju:ˈnaɪt] V. trans.

unite

соединя́ть

unite

объединя́ть

II . unite [ju:ˈnaɪt] V. intr. a. POL., SOCIOL.

unite

соединя́ться

unite

спла́чиваться

unique [ju:ˈni:k] ADJ.

unique

уника́льный

unique

исключи́тельный

unique

неповтори́мый

unisex [ˈju:nɪseks, ingl. am. -nə-] ADJ.

unisex

универса́льный

unisex

го́дный для лиц обо́его по́ла

unison [ˈju:nɪsn, ingl. am. -nə-] SUST. no pl.

unison

гармо́ния f

unison

созву́чие nt

in unison

в унисо́н

in unison

в согла́сии

united [ju:ˈnaɪtɪd, ingl. am. -t̬ɪd] ADJ.

united

соединённый

united

еди́ный

united effort

объединённый

united action

совме́стный

united action

о́бщий

united Germany

Объединённая Герма́ния f

to be united against sth

объедини́ться про́тив чего́-ли́бо

locuciones, giros idiomáticos:

united we stand, divided we fall

в едине́нии [или еди́нстве] си́ла

jackal [ˈdʒækɔ:l, ingl. am. -əl] SUST. ZOOL.

jackal

шака́л m

I . unlike [ˌʌnˈlaɪk] PREP.

1. unlike (different from):

to be unlike sb in some respect

отлича́ться от кого́-ли́бо в не́котором отноше́нии

2. unlike (in contrast to):

unlike

в отли́чие от

3. unlike (not characteristic of):

to be unlike sb/sth

быть нехаракте́рным для кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

II . unlike [ˌʌnˈlaɪk] ADJ.

unlike

отли́чный

unlike

непохо́жий

unit [ˈju:nɪt] SUST.

1. unit a. COM. (fixed measuring quantity):

unit

едини́ца f

unit of measurement

едини́ца измере́ния

2. unit ingl. brit. of alcohol:

unit

до́за f

3. unit (organized group):

unit

подразделе́ние nt

unit

яче́йка f

unit

цех m

the family unit

семе́йная яче́йка f

4. unit (part of larger entity):

unit

звено́ nt

unit

отде́л m

5. unit (element of furniture):

unit

се́кция f

6. unit (mechanical device):

unit

аппара́т m

unit

агрега́т m

7. unit (in course):

unit

разде́л m

8. unit ingl. am., ingl. austr. (apartment):

unit

кварти́ра f