Traducciones de „submetido“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

submersion [səbˈmɜ:ʒn, ingl. am. -ˈmɜ:rʒn] SUST. no pl.

submersion

погруже́ние nt

I . submerge [səbˈmɜ:dʒ, ingl. am. -ˈmɜ:rdʒ] V. trans.

submerge

погружа́ть в [или под] во́ду

to submerge oneself in sth fig.

погружа́ться во что-ли́бо

II . submerge [səbˈmɜ:dʒ, ingl. am. -ˈmɜ:rdʒ] V. intr.

submerge

погружа́ться в [или под] во́ду

submerge

окуна́ться

I . submarine [ˌsʌbməˈri:n, ˈsʌbməˌri:n, ingl. am. ˈsʌbməri:n] SUST.

1. submarine naut, MILIT.:

submarine

подво́дная ло́дка f

2. submarine ingl. am. coloq. (sandwich):

submarine

продолгова́тый бутербро́д m с мя́сом или сы́ром с сала́том

II . submarine [ˌsʌbməˈri:n, ˈsʌbməˌri:n, ingl. am. ˈsʌbməri:n] ADJ.

submarine

подво́дный

submenu [ˌsʌbˈmenju:] SUST. INFORM.

submenu

подменю́ nt

I . submit [səbˈmɪt] V. trans.

1. submit (hand in):

submit proposal, document

представля́ть на рассмотре́ние

submit proposal, document

вноси́ть

2. submit form. (propose):

submit

предлага́ть

II . submit [səbˈmɪt] V. intr. (yield)

submit

подчиня́ться

sublet <sublettingsublet, sublet> V. trans.

sublet

сдава́ть в поднаём [или субаре́нду]

subset [ˈsʌbset] SUST. mat

subset

подмно́жество nt

subside [səbˈsaɪd] V. intr.

1. subside (lessen):

subside

стиха́ть

subside

умолка́ть

2. subside (sink):

subside

оседа́ть

subside

ослабева́ть

subside water

убыва́ть

subsidy <-ies> [ˈsʌbsədɪ, ingl. am. -sə-] SUST.

subsidy

субси́дия f

subsidy

дота́ция f

unemployment subsidy

посо́бие nt по безрабо́тице

submersible [səbˈmɜ:sɪbl, ingl. am. -ˈmɜ:rsəbl] SUST.

submersible

подво́дная ло́дка f