Traducciones de „spurca“ en el diccionario inglés » ruso

spurn [spɜ:n, ingl. am. spɜ:rn] V. trans. form.

spurn

отта́лкивать

I . spurt [spɜ:t, ingl. am. spɜ:rt] SUST.

1. spurt (short burst of activity or energy):

spurt

поры́в m

spurt

прили́в m эне́ргии

to put on a spurt

де́лать рыво́к

2. spurt (a sudden forceful stream or jet):

spurt

пото́к m

spurt

струя́ f

II . spurt [spɜ:t, ingl. am. spɜ:rt] V. trans.

spurt liquid:

spurt

выбра́сывать

III . spurt [spɜ:t, ingl. am. spɜ:rt] V. intr.

1. spurt ingl. am.:

spurt (accelerate)

ре́зко уси́ливаться

spurt (increase)

неожи́данно повыша́ться

2. spurt (gush):

spurt

хлы́нуть

spurt

хлеста́ть

I . spur <-rr-> [spɜ:ɐ, ingl. am. spɜ:r] V. trans.

spur horse:

spur

пришпо́ривать

spur fig.

подстрека́ть

II . spur [spɜ:ɐ, ingl. am. spɜ:r] SUST.

1. spur (device):

spur

шпо́ра f

2. spur geo:

spur

усту́п m горы́

3. spur (encouragement):

spur

сти́мул m

locuciones, giros idiomáticos:

on the spur of the moment coloq.

мгнове́нно

on the spur of the moment coloq.

экспро́мтом

I . splurge [splɜ:dʒ, ingl. am. splɜ:rdʒ] coloq. V. trans.

splurge

тра́тить

II . splurge [splɜ:dʒ, ingl. am. splɜ:rdʒ] coloq. V. intr.

1. splurge (spend money extravagantly):

splurge

транжи́рить де́ньги

2. splurge (show off):

splurge

выставля́ть напока́з

splurge

хва́статься

III . splurge [splɜ:dʒ, ingl. am. splɜ:rdʒ] coloq. SUST.

1. splurge:

splurge

хвастовство́ nt

splurge

бахва́льство nt

2. splurge:

splurge

непоме́рная тра́та f де́нег

spunk [spʌŋk] SUST. coloq.

1. spunk no pl. (bravery):

spunk

сме́лость f

spunk

му́жество nt

2. spunk ingl. brit. (semen):

spunk

спе́рма f

sputum [ˈspju:təm, ingl. am. -t̬əm] SUST. no pl.

sputum

слюна́ f

sputum

мокро́та f

circa [ˈsɜ:kə, ingl. am. ˈsɜ:r-] PREP.

circa

о́коло

circa

приблизи́тельно

circa 1850

приме́рно в 1850 году́

spurious [ˈspjʊərɪəs, ingl. am. ˈspjʊrɪ-] ADJ.

spurious

подде́льный

spurious

ло́жный

spun [spʌn] V.

spun pp, pret. of spin

Véase también: spin

I . spin [spɪn] SUST.

1. spin (rotation):

spin

враще́ние nt

2. spin (in washing machine):

spin

центрифуги́рование nt

3. spin (drive):

to go for a spin

прокати́ться на маши́не

II . spin <spun Brit: span, spun> [spɪn] V. intr.

1. spin (rotate):

spin

верте́ться

2. spin (make thread):

spin

прясть

III . spin <spun Brit: span, spun> [spɪn] V. trans.

1. spin (rotate):

spin

верте́ть

spin

враща́ть

spin clothes

выжима́ть

to spin a ball

броса́ть кручёный мяч

to spin a coin for sth

подбра́сывать моне́ту

to spin a coin for sth

броса́ть жре́бий

2. spin (make thread out of):

spin

прясть

spin

сучи́ть

3. spin (tell):

spin story, tale

приду́мывать

spud [spʌd] SUST. ingl. brit. coloq.

spud

карто́шка f

I . lurch [lɜ:tʃ, ingl. am. lɜ:rtʃ] V. intr.

lurch people

идти́ шата́ясь

lurch car, train

накреня́ться

II . lurch <-es> [lɜ:tʃ, ingl. am. lɜ:rtʃ] SUST.

lurch

крен m

locuciones, giros idiomáticos:

to leave sb in the lurch

бро́сить кого́-ли́бо в беде́

spa [spɑ:] SUST.

1. spa (mineral spring):

spa

минера́льный исто́чник m

2. spa (town):

spa

куро́ртный го́род m

3. spa ingl. am. (health centre):

spa

лече́бно-оздорови́тельный куро́рт m

I . space [speɪs] SUST.

1. space:

space

ме́сто nt

space

простра́нство nt

parking space

ме́сто nt для парко́вки

to leave some space for dessert

оста́вить немно́го ме́ста для десе́рта

2. space:

space

интерва́л m вре́мени

in a short space of time

в коро́ткий сро́к [или промежу́ток вре́мени]

within the space of an hour

в тече́ние ча́са

3. space ASTRON.:

space

ко́смос m

space

простра́нство nt

4. space typo:

space

пробе́л m

II . space [speɪs] V. trans.

space

набира́ть

space

оставля́ть промежу́тки

spar¹ [spɑ:ɐ, ingl. am. spɑ:r] SUST. naut

spar

ранго́ут m