Traducciones de „sparkling“ en el diccionario inglés » ruso

sparkling [ˈspɑ:klɪŋ, ingl. am. ˈspɑ:rkl-] ADJ.

1. sparkling light, diamond:

sparkling

сверка́ющий

sparkling

искря́щийся

2. sparkling:

sparkling conversation

оживлённый

sparkling wit

блестя́щий

I . sparkle [ˈspɑ:kl, ingl. am. ˈspɑ:r-] SUST. no pl.

sparkle

блеск m

II . sparkle [ˈspɑ:kl, ingl. am. ˈspɑ:r-] V. intr.

sparkle fire

искри́ться

sparkle sea

сверка́ть

sparkle eyes

блесте́ть

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The river course became flat cracked saline land though the summer, with some areas sparkling with the whiteness of salt.

en.wikipedia.org

A sparkling blend of exotic fruits guava and golden tangerine, soft florals honeysuckle and hints of linden blossom, and seductive amber, patchouli, and pink pralines.

en.wikipedia.org

The similar categories also exist for sparkling wine.

en.wikipedia.org

The motive is pretty, and it is adequately handled, the accompanying subtitles fairly sparkling at times.

en.wikipedia.org

Therefore, when mechanically stimulatedby boat, swimming or waves, for examplea blue sparkling light can be seen emanating from the sea surface.

en.wikipedia.org

Still, it is a flexible grape that can be used in blends as well as sparkling and sweet dessert style wines.

en.wikipedia.org

Unlike still wine production, high sugar levels are not ideal and grapes destined for sparkling wine production may be harvested at higher yields.

en.wikipedia.org

Today it is sparsely cultivated though some producers like to experiment with it since its high acid levels makes it suitable for sparkling wines.

en.wikipedia.org

Lead glass has a higher refractive index, making its appearance sparkling, bright, and brilliant in light.

en.wikipedia.org

A poured glass of sparkling wine will lose its bubbliness and carbon dioxide gas much more quickly than an open bottle alone would.

en.wikipedia.org