Traducciones de „solderings“ en el diccionario inglés » ruso

wanderings [ˈwɒndərɪŋz, ingl. am. ˈwɑ:n-] SUST.

wanderings (movements)

стра́нствия мн

wanderings (confused speech)

бессвя́зные ре́чи f мн

bordering [-dəɐɪŋ] ADJ.

bordering

грани́чащий с

bordering

окаймля́ющий

soldering iron [ˈsɒldərɪŋaɪən, ingl. am. ˈsɑ:dərɪŋˌaɪɚn] SUST.

soldering iron

пая́льник m

I . solder [ˈsɒldəɐ, ingl. am. ˈsɑ:dɚ] V. trans.

solder

пая́ть

II . solder [ˈsɒldəɐ, ingl. am. ˈsɑ:dɚ] SUST. no pl.

solder

(мя́гкий) припо́й m

rendering [ˈrendərɪŋ] SUST.

1. rendering (performance):

rendering

представле́ние nt

rendering MÚS.

исполне́ние nt

2. rendering (translation):

rendering

перево́д m

wandering [ˈwɒndərɪŋ, ingl. am. ˈwɑ:n-] ADJ.

1. wandering (nomadic):

wandering

кочево́й

wandering

стра́нствующий

a wandering minstrel

бродя́чий поэ́т m

a wandering tribe

кочево́е пле́мя nt

2. wandering (not concentrating):

wandering

рассе́янный

wandering eyes

блужда́ющий взгляд m

bewildering [-ɪŋ] ADJ.

bewildering

смуща́ющий

bewildering

озада́чивающий

soldier on V. intr.

soldier on

упо́рно [или насто́йчиво] добива́ться

soldier on

не сдава́ться

jottings [ˈdʒɒtɪŋz, ingl. am. ˈdʒɑ:t̬ɪŋz] SUST. pl

jottings

набро́ски мн

leggings [ˈlegɪŋz] SUST. pl

leggings

гама́ши мн

peelings [ˈpi:lɪŋz] SUST. pl

peelings

очи́щенная кожура́ f

peelings

очи́стки мн

workings SUST. pl.

1. workings (mine):

workings

вы́работки f мн

2. workings (mechanism):

workings

механи́зм m

gleanings SUST. pl

gleanings

со́бранные фа́кты m мн

scrapings [ˈskreɪpɪŋz] SUST. pl (leftovers)

scrapings

отхо́ды мн

belongings [-ɪŋz] SUST. pl

belongings

ве́щи f мн