Traducciones de „sogar“ en el diccionario inglés » ruso

I . sugar [ˈʃʊgəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. sugar no pl. gastr:

sugar

са́хар m

2. sugar ingl. am. coloq. (term of affection):

sugar

ду́шечка mf

3. sugar (euphemistic):

sugar

чёрт подери́!

II . sugar [ˈʃʊgəɐ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

sugar

подсла́щивать

soar [sɔ:ɐ, ingl. am. sɔ:r] V. intr.

1. soar (rise):

soar house

возвыша́ться

2. soar (increase):

soar temperature, prices

ре́зко повы́ситься

soar temperature, prices

подскочи́ть

soar awareness, hopes

возрасти́

3. soar bird, plane:

soar

пари́ть

soar

взлета́ть

soar (glide)

сплани́ровать

4. soar (excel):

soar

повыша́ться

soar

поднима́ться

solar [ˈsəʊləɐ, ingl. am. ˈsoʊlɚ] ADJ.

solar

со́лнечный

sonar [ˈsəʊnɑ:ɐ, ingl. am. ˈsoʊnɑ:r] SUST.

sonar

гидролока́тор m

soggy <-ier, -iest> [ˈsɒgɪ, ingl. am. ˈsɑ:gɪ] ADJ.

soggy

сыро́й

soggy

непропечённый

cigar [sɪˈgɑ:ɐ, ingl. am. -gɑ:r] SUST.

cigar

сига́ра f

I . soak [səʊk, ingl. am. soʊk] SUST.

1. soak (time under water):

soak

зама́чивание nt

2. soak coloq. (heavy drinker):

soak

пья́ница mf

II . soak [səʊk, ingl. am. soʊk] V. trans.

1. soak (keep in liquid):

soak

зама́чивать

to soak sth in liquid

зама́чивать что-ли́бо в жи́дкости

2. soak coloq. (demand money from):

soak

выка́чивать де́ньги

soak

обдира́ть

III . soak [səʊk, ingl. am. soʊk] V. intr. (lie in liquid)

soak

пропи́тываться

I . soap [səʊp, ingl. am. soʊp] SUST.

1. soap no pl. (for washing):

soap

мы́ло nt

2. soap TV (soap opera):

soap

мы́льная о́пера

locuciones, giros idiomáticos:

soft soap

лесть f

II . soap [səʊp, ingl. am. soʊp] V. trans.

soap

мы́лить

sober [ˈsəʊbəɐ, ingl. am. ˈsoʊbɚ] ADJ.

1. sober (not drunk):

sober

тре́звый

2. sober (serious):

sober mood, atmosphere, expression

сде́ржанный

sober mood, atmosphere, expression

споко́йный

3. sober (plain):

sober clothes

небро́ский

sober colour

нея́ркий

4. sober (sensible):

sober

здравомы́слящий

sober

рассуди́тельный

soda [ˈsəʊdə, ingl. am. ˈsoʊ-] SUST.

1. soda no pl. QUÍM.:

soda

со́да f

2. soda ingl. am. (fizzy drink):

soda

газиро́ванный напи́ток m

soda

газиро́ванная вода́ f

3. soda (mixer drink):

soda

алкого́льный напи́ток m с со́довой