Traducciones de „scarred“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . scar [skɑ:ɐ, ingl. am. skɑ:r] SUST.

1. scar MED. (on skin):

scar

шрам m

to leave a scar

оставля́ть шрам

2. scar (mark of damage):

scar

дефе́кт m

3. scar PSICO.:

scar

след m

4. scar geo:

scar

скала́ f

II . scar <-rr-> [skɑ:ɐ, ingl. am. skɑ:r] V. trans.

scar

оставля́ть глубо́кий след

to be scarred (by sth)

покрыва́ться (чем-ли́бо)

to be scarred for life

оставля́ть шра́мы на всю жизнь

III . scar <-rr-> [skɑ:ɐ, ingl. am. skɑ:r] V. intr.

to scar (over)

зарубцо́вываться

Ejemplos de uso para scarred

to be scarred for life

оставля́ть шра́мы на всю жизнь

to be scarred (by sth)

покрыва́ться (чем-ли́бо)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

His face is scarred by thrown acid, giving him an explosive bad temper that causes him to need time to calm down.

en.wikipedia.org

Deep crevasses scarred their surfaces, making travel across them dangerous.

en.wikipedia.org

After a young boy falls into a bonfire, his face is left horribly scarred.

en.wikipedia.org

Low outcroppings of rock in the mown turf were grooved and scarred by the last glacial period.

en.wikipedia.org

Though he would survive the ordeal, he would be left a jaded man, his pride scarred.

en.wikipedia.org

Toward the end of this story arc he transforms into the thin, scarred, monocle-wearing character whose name has become a catch phrase.

en.wikipedia.org

Marina has a scarred face because she was the unintended victim of an incident involving a vial of acid which was thrown by her father.

en.wikipedia.org

Phew -- so there shouldn't be any problem with unknowing victims being psychologically scarred for life then -- even if it is only available to over-18s.

www.bitterwallet.com

In the extreme, the whole cavity can be scarred and occluded.

en.wikipedia.org

The latter disguised his scarred visage with a steel mask.

en.wikipedia.org